Всі епізоди "Польське радіо для України"

RADIOКНИГАРНЯ. «Бахмут не мертвий» | „Bachmut nie jest martwy”

Новини
34 хвилини
20 жовтня 2025

Слухати

«Поки це місто позначено на карті, до нього повертатимуться живі люди». До студії Польського радіо для України завітав письменник і воєнний документаліст Мирослав Лаюк, який 2025 року презентував збірку репортажів «Списки». У червні 2025 року польською мовою вийшла попередня книжка Лаюка — «Бахмут». Переклад здійснив історик та українознавець Мацей Пьотровський — другий з гостей двомовної передачі «Пів-на-пів» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського. | „Dopóki to miasto widnieje na mapie, będą do niego wracać żywi ludzie”. Studio Polskiego Radia dla Ukrainy odwiedził pisarz i dokumentalista wojenny Myrosław Łajuk, który w 2025 roku opublikował zbiór reportaży „Spysky”. W czerwcu 2025 roku po polsku ukazała się poprzednia książka Łajuka – „Bachmut”. Przełożył ją historyk i ukrainoznawca Maciej Piotrowski – drugi z gości dwujęzycznej audycji „Pół na pół” Jany Stępniewicz i Marcina Gaczkowskiego.

Слухайте у додатку

Польське радіо для України: інші епізоди

15 хвилин
щойно

Польське радіо для України

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Westinghouse: Польща та Україна можуть стати центром атомної співпраці регіону

Польща та Україна можуть стати ключовими партнерами у розвитку атомної енергетики Центральної та Східної Європи. У Westinghouse заявили, що бачать обидві країни важливими елементами майбутньої регіональної екосистеми технології AP1000 — Польщу як промисловий центр і виробничу базу, а Україну як країну з великим ядерним досвідом та перспективою масштабної енергетичної відбудови після війни. Володимир Гарматюк

13 хвилин
12 липня 2026

Польське радіо для України

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. «Європу розбудили Путін і Трамп»: чому Європа більше не чекає миру, а готується до нових загроз

«Європу розбудили Путін і Трамп» — ця фраза стала одним із головних меседжів міжнародної дискусії про майбутнє безпеки континенту. Чому союзники вже не говорять про повернення до довоєнного світу, а готуються до тривалого протистояння з Росією? Міжнародні експерти, представники України та оборонної галузі обговорювали, чому саме український досвід сьогодні змінює підходи НАТО до оборони, як війна перетворила безпілотники на головну зброю сучасного поля бою та чи готова Європа до нової реальності. Авторка: Вікторія Машталер.

25 хвилин
12 липня 2026

Польське радіо для України

ТИЖДЕНЬ. Саміт в Анкарі запустив перезавантаження НАТО

Саміт НАТО в Анкарі став не лише черговою зустріччю союзників, а й спробою відповісти на головне питання нової епохи: чи здатна Європа самостійно гарантувати власну безпеку у разі скорочення ролі США. Україна залишилася одним із центральних питань порядку денного, але головна дискусія точилася навколо майбутнього самого НАТО.

26 хвилин
12 липня 2026

Польське радіо для України

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Волинь, військова допомога, зустріч президентів і провокація в Познані

Польсько-українські відносини знову опинилися в центрі політичної дискусії у Польщі. Цього тижня головними темами стали роковини Волинської трагедії, суперечка навколо військової допомоги Україні, зустріч президентів двох країн, а також інцидент біля офісу української компанії у Познані.

Всі епізоди