Катерина Литвінчова

This episode is about Repair Together. A Volunteer Initiative that unites young people who go to the villages that have suffered from the fighting and restore them. There have been several trips like that to the Chernihiv region.

Dubbing in English was read by: Tom Cox, Nadia Mykhalevych, Petro Trots, Nadiia Hulchuk.

You can support Podcast UA: The day that we survived here: https://www.patreon.com/UAThedaythatwesurvived 

Civilian planes have not flown in Ukraine since February 24. Now Ukrainians have to spend tens of hours on trains or buses to go abroad, but not for traveling or leisure.

Today's episode is about Ukrainians who met a full-scale war abroad. Some hurried back, and some decided to stay and help from there

You can support Podcast UA:The day that we survived here: https://www.patreon.com/UAThedaythatwesurvived

Українським журналістам часто доводиться працювати у надскладних обставинах. Хтось під обстрілами, хтось на звільнених територіях, а хтось змушений був виїхати з дому, бо тепер він окупований. Але для кожного це не просто робота — знімати війну у власній країні набагато важче, ніж у чужій.

Для цього епізоду ми записали чотирьох українських журналістів, які сміливо і професійно виконують свою роботу під час війни. Навіть коли доводиться покидати рідне місто. У епізоді почуєте: Софію Тимошенко-Кочмар (BBC World), Івана Любиш-Кірдея (Reuters), Мар'яна Кушніра (Радіо Свобода) та Гаяне Авакян (Агенція медійного росту «АБО»).

Ви можете підтримати нас за посиланням: https://www.patreon.com/UAThedaythatwesurvived

In this episode, we talk about women who have fled their homes to relatively safe cities. In order to keep fit and communicate, they come together and support each other.

You can support Podcast UA:The day that we survived here: https://www.patreon.com/UAThedaythatwesurvived