Radio NV та Міжнародний фонд Відродження створили спільний проєкт 20 найкращих оповідань нової України – добірка, яка звучить як сама Україна – від Революції Гідності до сьогодні. У перелік увійшли як знакові автори, так і автори-початківці за 12 минулих років – періоду виняткових викликів для українців.
Більше про проєкт, а також хто і як обирав найкращі оповідання, – читайте та слухайте на 20.nv.ua.
Оповідання Передчуття Марії Вікторії Амеліної про фатум, неминучу катастрофу, яка насувається на український Донбас. Твір, вперше опублікований у літературно-художньому журналі Дніпро у 2016-му році (№4) виявився пророчим.
Оповідання читає українська акторка театру, кіно та дубляжу, заслужена артистка України Антоніна Хижняк.
Оповідання Софії Андрухович Голкошкірі про дорослішання, болючий та складний шлях самопізнання. Твір вперше опублікований в журналі Vogue Ukraine під назвою Відбиття.
Оповідання читає Анастасія Карпенко – українська актриса театру і кіно, виконавиця головних ролей у серіалах Перевізниця та Лікарка Ковальчук.
Оповідання Жертвопринесення Юрія Андруховича про смертельну машину тоталітаризму, один з гвинтиків якої одного дня опинився на узбіччі серед різнотрав’я Карпат. Твір увійде до майбутньої прозової збірки, назви для якої автор ще не підібрав. Оповідання оприлюднене вперше.
Текст читає Юрій Андрухович.
Оповідання Костя Катерини Бабкіної увійшло до збірки оповідань Щасливі голі люди (Meridian Czerniwitz, 2016) про часи великих змін, любов, травму поколінь та те, що робить людей сильнішими те, що їх не ламає.
Текст читає Катерина Бабкіна.
Оповідання Регіон Романа Голубовського – тонка іронія про пошук себе у повоєнному світі, яким правлять гуманітарії. Твір увійшов до збірки З нами житиме еласмотерій (2024), де автор свідомо вдається до жанрових експериментів, діалогу з класиками та іронії над реаліями нашого життя.
Оповідання читає громадський діяч, волонтер, засновник благодійного фонду Сергія Притули, телеведучий, актор Сергій Притула.
Оповідання Льох Сергія Демчука – подорож таємними підвалами спогадів, лабіринтом невідомості, в які вплетені історії військових, волонтерів та цивільних. Твір – частина збірки Ціль припинила існування (Темпора, 2025).
Оповідання читає телеведучий, актор, шоумен і громадський діяч Григорій Решетнік.
Оповідання Діти повітряних тривог Лариса Денисенко розповідає про українських дітей, які під час війни, які рятуються від обстрілів, ховаються у підвалах. вийшла у 2022 році у видавництві Видавництво.
Текст читає блогерка, підприємиця та волонтерка Олена Мандзюк.
Оповідання Ромео Сергія Жадан – про перші сильні почуття та розчарування. Твір входить до книжки Месопотамія (2014), яка перевидана 2023 року у видавництві Meridian Czernowitz.
Оповідання читає актор театру і кіно, народний артист України, лауреат Премії Київська пектораль, кавалер Ордена За заслуги III ступеня Олексій Вертинський.
Оповідання Люди сонця входить до збірки Ігри пам’яті (Темпора, 2018), в якій Владислав Івченко поєднує, здавалося б, непоєднуване: інопланетян, екскурси в історію, побутові оповідки, ліричні замальовки, розповіді про авантюри, злочини і навіть містику. Як вдається тримати цей кольоровий, різнобарвний світ купи? Гумор і наскрізні персонажі — ось рецепт автора.
Оповідання читає співак, композитор, народний артист України Павло Зібров.
Оповідання Після третього дзвінка вхід до зали забороняється входить до однойменної збірки з 12 оповідань, написаних Оксаною Забужко у 1982-2017 роках.
Текст читає акторка театру і кіно, лауреатка премії Київська пектораль Галина Стефанова.
Оповідання Лалібела входить до збірки Земля Загублених, або Маленькі страшні казки, яка вийшла у Видавництві Старого Лева 2017 року в серії короткої прози й есеїстики. На створення книги письменницю надихнули реальні історії людей, яких позбавляють голосу у звичайному житті.
Читає акторка театру і кіно, заслужена артистка України - Ірма Вітовська.
Оповідання Він повертається в неділю вперше опубліковане у журналі Vogue Ukraine та стало частиною однойменного роману, що вийшов восени 2025 року у видавництві Книголав. Твір про щирість і таємниці, радість і біль, дружбу, кохання і втрати, а також намагання знайти й зберегти себе у вирі подій, що розгортаються в різних країнах.
Читає Ірена Карпа.
Оповідання Ойнарея увійшло до щорічної збірки 25 різдвяних історій (ВСЛ, 2025).
Читає військовий, ветеран російсько-української війни, громадський діяч Олександр Терен.
За оповідання Frösche im Meer (Жабі в морі), написане німецькою мовою, Таня Малярчук отримала австрійську літературну премію імені Інгеборг Бахман. Український переклад першим опублікував Vogue UA.
Оповідання читає співачка, композиторка, солістка гурту Крихітка Саша Кольцова.
Оповідання Польський ровер, руска рама входить до збірки Дім у Бейтінґ Голлов (ВСЛ, 2015).
Читає оповідання Максим Девізоров, військовослужбовець ЗСУ, актор театру і кіно.
Проєкт реалізований за підтримки Міжнародного фонду Відродження. Матеріали представляють позицію авторів і не обов’язково відображають позицію Міжнародного фонду Відродження.
Оповідання Сім пісень до шовковиці входить до прозової збірки Нічні купання в серпні (ВСЛ, 2016).
Оповідання читає Надзвичайний і Повноважний Посол України у Великій Британії, Головнокомандувач Збройних сил України (2021—2024), генерал у відставці - Валерій Залужний.
Оповідання Моноліт входить до однойменної дебютної збірки короткої прози, що вийшла у 2018 році у видавництві ДІПА.
Оповідання читає актор театру і кіно, заслужений артист України Віталій Ажнов.
В оповіданні Дім у степу Світлана Тараторіна описує невеликий постсвіт на теренах українського півдня та Кримського острова. Твір входить до збірки горор-оповідань українських авторів та авторок Нічний сеанс, що вийшла друком восени 2024 року у Видавництві Жупанського.
Оповідання читає Владислав Михальчук, актор драматичного театру та кiно, соліст гурту Schmalgauzen.
Оповідання Червоні на чорному сліди увійшло до однойменної збірки історій про улюблених героїв Ірини Цілик — про непримітних нібито ординарних киян, чиї життєві історії заслуговують на те, аби бути розказаними (Комора, 2015).
Оповідання читає Ірина Цілик
Оповідання Мангеттен-Бахмут є частиною автобіографічної книжки Гра в перевдягання, виданої Meridian Czernowitz у 2025 році. Цей твір не про героїчний пафос, не про переможні реляції, а про щось значно тонше: внутрішній злам, втрату себе і намагання знайти в собі сили залишитися людиною в умовах війни.
Оповідання читає Артем Чех.
Про використання cookies
Продовжуючи переглядати NV.ua ви підтверджуєте, що ознайомилися з Правилами користування сайтом та погоджуєтеся на використання файлів cookies