Тема Общество

Потрошку

издатель: Таня Касьян
Эпизодов: 13

Слушать
Подписаться

Подкаст про те, як говорити коректно і руйнувати бар'єри в голові та спілкуванні. У кожному епізоді ведуча потрошку пояснює, чому ті чи інші терміни вже вийшли з уживання і що треба використовувати замість них. 

 

Ведуча та авторка - Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать".

Ілюстраторка - Анастасія Левицька

Звукорежисер - Роман Кормін

Слушайте в приложении

Эпизоды 13

  • 7 минут
  • 13 октября
Потрошку

Як говорити про жінок та чоловіків

Очевидно, що абсолютно зрозуміло, як говорити про чоловіків та жінок. Чоловіки та жінки. Куди простіше? Але на практиці ми допускаємо багато безглуздостей. Чому варто позбутись димінутива “жіночки”? Які є гоноративи у зверненні до чоловіків та жінок в українській та англійській мовах? І яку помилку краще НЕ ляпнути 14 жовтня? 


Авторка та ведуча подкасту — Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать". 


Instagram - https://www.instagram.com/taniakasian/ 

Facebook - https://www.facebook.com/kasiantania/   


Що почитати на тему - Невидимий батальйон - https://invisiblebattalion.org/ 

  • 9 минут
  • 11 октября
Потрошку

Як говорити про різних людей, не використовуючи евфемізми

Любимо ми, ну дуже любимо маскувати деякі слова, аби пом’якшити їхнє значення. Такий прийом називається евфемізм. Та чи завжди він доречний? Чи одразу ви зрозумієте про кого йде мова, якщо почуєте “дитина-метелик”? Іноземці теж не одразу усвідомили, що в Україні ніяка не “криза”, а справжня війна. Якби ми не хотіли показати свою толерантність через слова-замінники, але іноді речі краще називати своїми іменами. Про поширені евфемізми в українській мові, і зокрема в контексті війни, у новому епізоді.

Авторка та ведуча подкасту — Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать".

Instagram - https://www.instagram.com/taniakasian/

Facebook - https://www.facebook.com/kasiantania/

Що почитати на тему: 

Книга “Перемагати українською”, Ольга Дубчак

"Хрестик, або Дуже кривава книжка" Ольга Карі

"Полє чудєс": російська гра у слова - https://ukrainer.net/novomova/

Музика: 
tunetank.com

CreativeMediass - Documentary (Copyright Free Music)
https://tunetank.com/track/4ui/documentary/ 

pixabay.com
SergeQuadrado - Jazzy Spot

  • 6 минут
  • 4 октября
Потрошку

Як говорити про вік

Розмови про вік завжди супроводжуються ніяковінням. Де та межа, після якої людей називають “старими”? І чи взагалі казати “старий” - це окей? Відверто зізнаюсь, що навіть правозахисники інколи не можуть дійти до єдності в цьому питанні. Але давайте спробуємо розібратись, як же казати про вік коректно українською та англійською мовами.

Авторка та ведуча подкасту — Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать".

Instagram - https://www.instagram.com/taniakasian/

Facebook - https://www.facebook.com/kasiantania/

Що почитати на тему: Glossary Of Ageism Terms | Dictionary.com

Challenging ageism: A guide to talking about ageing and older age | Centre for Ageing Better (ageing-better.org.uk)

Музика: 
tunetank.com

CreativeMediass - Documentary (Copyright Free Music)
https://tunetank.com/track/4ui/documentary/

pixabay.com
SergeQuadrado - Jazzy Spot

  • 6 минут
  • 4 октября
Потрошку

Як говорити про людей іншої раси

Узагалі бажано не фокусуватись на такій зовнішній ознаці, як колір шкіри. Але що робити, якщо ви пишете статтю, присвячену темі раси? Афроамериканець чи чорношкірий? Чи афроукраїнець? Чи, може, ще якось? І чому ми не можемо використовувати слово на літеру “н? Даю відповіді на ці питання, а також роз’яснюю, які фрази є коректними не лише в українській, а й в англійській мовах.


Авторка та ведуча подкасту — Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать".


Що почитати на тему: BIPOC or POC? Equity or Equality? Debating Words on the Left - The New York Times (nytimes.com)

A Debate Over Identity and Race Asks, Are African-Americans ‘Black’ or ‘black’? - The New York Times (nytimes.com)


Instagram - https://www.instagram.com/taniakasian/   


Facebook - https://www.facebook.com/kasiantania/  


Музика:  tunetank.com 

CreativeMediass - Documentary (Copyright Free Music) 

https://tunetank.com/track/4ui/documentary/  

pixabay.com SergeQuadrado - Jazzy Spot

Новые подкасты

Популярно на этой неделе