Тема Общество

Потрошку

издатель: Таня Касьян
Эпизодов: 13

Слушать
Подписаться

Подкаст про те, як говорити коректно і руйнувати бар'єри в голові та спілкуванні. У кожному епізоді ведуча потрошку пояснює, чому ті чи інші терміни вже вийшли з уживання і що треба використовувати замість них. 

 

Ведуча та авторка - Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать".

Ілюстраторка - Анастасія Левицька

Звукорежисер - Роман Кормін

Слушайте в приложении

Эпизоды 13

  • 5 минут
  • 28 октября
Потрошку

Як говорити про війну

Цей випуск виходить позапланово. Він навіяний моїм нещодавним відрядженням і заголовками медіа, який мав би задавати журналістські стандарти. Давайте навчимося говорити про війну так, щоб ні у кого не виникало питань.

Не конфлікт.

Не криза.

Не війна в Україні.

А як? 5 хвилин вашої уваги і відповідь у вашому словниковому запасі.


Що почитати на тему:

Словник коректної термінології для висвітлення російсько-української війни - https://bit.ly/3gMymrv


Авторка та ведуча подкасту — Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать".

Instagram - https://www.instagram.com/taniakasian/ 

Facebook - https://www.facebook.com/kasiantania/ 

  • 10 минут
  • 25 октября
Потрошку

Як говорити про людей, які мають інвалідність. Частина друга

У першій частині цього випуску я розповідала вам про коректні звернення до людей, які мають порушення рухових функцій. Сьогодні йдемо далі і з'ясовуємо, чому не варто вживати слова "вади" та "недоліки", говорячи про інвалідність, і як говорити українською та англійською про втрату зору чи слуху. А ще я пояснюю різницю між мовою жестів та жестовою мовою.


Що почитати  на тему:

British Deaf Association - Definitions of hearing impairments (derbyshire.gov.uk) - https://www.derbyshire.gov.uk/site-elements/documents/pdf/social-health/adult-care-and-wellbeing/disability-support/hearing-impaired/british-deaf-association-definitions-of-hearing-impairments.pdf

The language of Disability https://www.acedisability.org.au/information-for-providers/language-disability.php

Disability Language Style Guide https://ncdj.org/style-guide/


Організації, які підтримують людей з інвалідністю в Україні:

Група активної реабілітації - https://gar.org.ua/

Fight for right - https://ffr.org.ua/projects/support-in-war/


Авторка та ведуча подкасту — Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать".

Instagram - https://www.instagram.com/taniakasian/ 

Facebook - https://www.facebook.com/kasiantania/ 

  • 9 минут
  • 21 октября
Потрошку

Як говорити про людей, які мають інвалідність. Частина перша

Люди з обмеженими можливостями? Ні. З особливостями? Ні. Тоді, може, з особливими потребами? Знову ні. У цьому епізоді ви дізнаєтесь про те, чому усі ці фрази є не коректними і що казати натомість. А ще я розкажу вам, чому варто забути про "інвалідний візок" чи "інвалідну коляску". І, звісно, насичу ваш словник англійської мови. 

Що почитати на тему: 

Disability - https://apastyle.apa.org  

Правила безбар'єрного спілкування - https://bf.in.ua/ethics/  


Авторка та ведуча подкасту — Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать". 

Instagram - https://www.instagram.com/taniakasian/   

Facebook - https://www.facebook.com/kasiantania/ 

  • 8 минут
  • 18 октября
Потрошку

Як говорити про ЛГБТ+ людей

Здається, світ став таким відкритим, і люди вже все знають про сексуальну орієнтацію і те, що ЛГБТ+ люди - такі ж, які і усі. Але це лише здається, поки ви не зачепити тему одностатевих партнерств чи Маршу рівності. І тут починається: “содоміти”, “грішники” і ще купа лайливих слів, які не мають ніякого відношення до ЛГБТ+. Тут все ясно, це образи через гомофобію людей. Проте інколи можна висловитись ніби-то з повагою, а виявляється, це теж якщо не образа, то як мінімум слово із негативним значенням. І навіть суфікси мають значення. Про це мова у новому епізоді. Розповідаю, як говорити про ЛГБТ+ спільноту українською та англійською мовами.

Авторка та ведуча подкасту — Таня Касьян, укладачка "Довідника безбар’єрності", авторка книжки "Про що мовчать".

Instagram - https://www.instagram.com/taniakasian/

Facebook - https://www.facebook.com/kasiantania/

Що почитати та подивитись на тему: Союзники в дії (alliesinaction.com)

Міфи про ЛГБТ! Гомосексуальність - хвороба? Клятий раціоналіст - YouTube

Новые подкасты

Популярно на этой неделе