Надзвичайно захопливий роман «Камінна душа» Гната Хоткевича. Атмосферний, зі складними сюжетними лініями та глибокими психологічними портретами персонажів. У випуску ми розмірковуємо над тим, чому опришки стали таким романтизованим образом у народній свідомості. Як Гуцульщина стала місцем натхнення для багатьох українських письменників? Також говоримо про самого Гната Хоткевича – його життя, творчість, діяльність як бандуриста, драматурга та інженера.
У цьому випуску ми говоримо про Максима Рильського — поета, перекладача, одного з неокласиків. Досліджуємо, як йому вдалося зберегти внутрішню цілісність у складні часи совєтських репресій. Обговорюємо його життєвий шлях, вплив родинного середовища, кохання та зв’язок із природою. Також говоримо про його місію стати місточком між різними поколіннями українських митців.
Розпочинаємо десятий сезон подкасту "ПереФарбований лис" перечитуванням "Вечорів на хуторі біля Диканьки" Миколи Гоголя. Обговорюємо, як змінилося сприйняття текстів Гоголя після прочитання в українському перекладі, і як його вони впливали на сприйняття України в Російській імперії. Говоримо про сприйняття нечистої сили та людської хитрості, торкаємось архетипів Солохи та Оксани, кумівства, релігійної свідомості та прихованих мотивів у казкових сюжетах.
Якщо після донатів на ЗСУ у вас лишається трохи ресурсу на культурні і освітні проєкти, будемо раді бачити вас в колі наших патронів на Patreon https://www.patreon.com/repaintedfox