Третій епізод

Якими були наслідки аварії для Києва та СРСР? Чи вшановували пам’ять загиблих? Розповідаємо про внесок працівників депо ім. Красіна у пам’ять про трагедію.

Як радянська влада намагалася відновити місто після аварії? Чому містом ширилися різні чутки про причини катастрофи, а КДБ перехоплювали листи іноземців?

Скільки людей насправді загинуло під час потопу на Куренівці? Чи точними були офіційні підрахунки? Чому одностайності щодо кількості загиблих досі немає?

День трагедії. Що відбулося за півгодини після прориву дамби у Бабиному Яру? Яким маршрутом рухалася пульпа і хто постраждав найпершим? Розповідають експерти Віктор Курпина та ветеран праці, транспортник Казимир Брамський. Своїми історіями діляться працівниця санаторію у Пущі-Водиці й учениця однієї з подільських шкіл, яка в той час їхала на навчання.