Всі епізоди "Наші люди"

Вербували й обманювали! Як українці емігрували до Бразилії 130 років тому

  • Історія
  • 21 хвилина
  • 23 червня 2023

Слухати

Покинути рідний дім і податися за 10 тисяч кілометрів на початку ХХ століття українців заохочували спеціальні вербувальники. Вони розповідали людям неймовірні легеди, зачитували звернення "бразильського короля" та листи від емігрантів, які нібито вже пізнали рай на землі. Довірливі селяни ж іноді продавали усе своє майно, щоб купити квиток на корабель. Як це було – розповідають нащадки перших українців, які емігрували до Бразилії, та Олена Владика, перекладачка, дослідниця родоводів та авторка подкасту "Наші люди" про бразильську Україну.


Слухайте у додатку

Наші люди: інші епізоди

  • 25 хвилин
  • 22 серпня 2023
Наші люди

Прудентополіс говорить українською, сучасна діаспора у Бразилії

У завершальному випуску подкасту "Наші люди"ви почуєте: Які міста у Бразилії говорять українською? Коли та чому переселенцям з українських земель заборонили говорити рідною мовою? Як вдалося її зберегти всупереч обставинам? Та якою є сучасна українська діаспора у Бразилії?

  • 25 хвилин
  • 15 серпня 2023
Наші люди

Від куті до літургії: Як у Бразилії зберегли українські традиції

Як українці зуміли зберегти свої традиції? Чому відмовили у службі першому греко-католицькому священику? Чорні голубці, борщ за апельсинами: як готують українські страви по-бразильськи? Подкаст про історію української діаспори у Бразилії "Наші люди". Авторка та ведуча Олена Владика записала нащадків українців, які на початку ХХ століття подалися через океан у пошуках кращого життя. Та чи отримали вони рай на землі, який їм пообіцяли?

  • 21 хвилина
  • 9 серпня 2023
Наші люди

Як українська стала державною мовою у Бразилії?

Як українська мова стала державною у бразильському місті Прудентополіс? Якими були українські села у Бразилії? Як бразильці ставали козаками? Чому українці платили за подаровану землю? Слухайте у п'ятому епізоді подкасту "Наші люди". Авторка та ведуча Олена Владика записала нащадків українців, які на початку ХХ століття подалися через океан у пошуках кращого життя.

  • 22 хвилини
  • 18 липня 2023
Наші люди

Дикі звірі, голод та аборигени! Як українці захищались від бразильських небезпек

Які небезпеки чекали українців після приїзду у Бразилію на початку ХХ століття? Як боролися з місцевими хворобами? Чи нападали на них тамтешні мешканці? Чому українських дітей віддавали у бразильські сімʼї? Про це у четвертому епізоді подкасту "Наші люди", присвяченому історії української діаспори у Бразилії. Авторка та ведуча Олена Владика записала розповіді нащадків перших українців, які подалися через океан у пошуках кращого життя. Та чи отримали вони обіцяний рай на землі?

Популярне цього тижня