Після підриву Каховської ГЕС будинок Тані Шапір у селі Афанасіївка, що неподалік Миколаєва, затопило. Повінь отруїла воду в селі, зруйнувала будинки і рештки життя Тетяниної родини — те, що залишилося від нього після окупації. Але Таня не втрачає надії та разом із родиною шукає новий будинок. Так само не втрачає надії директор Миколаївського зоопарку Володимир Топчий. Минулого року всім світом врятували його зоопарк. Зараз йому знову потрібна допомога. Цей випуск — про надію і взаємодопомогу, в яку дуже вірять редакторка «Бабеля» Юліана Скібіцька і журналістка Ганна Мамонова