Всі епізоди "Польське радіо для України"

РАДІОКНИГАРНЯ. Зафіксувати. Запам’ятати. «Бахмут» Мирослава Лаюка 21.07.2025 19:00:00

  • Новини
  • 29 хвилин
  • 21 липня 2025

Слухати
Увага, прем'єра! «Бахмут» Мирослава Лаюка польською мовою. Це більше, ніж просто репортаж. Це пронизливі замальовки з життя українських військових і мешканців Бахмута та його околиць у період найзапекліших боїв за це місто. Мирослав Лаюк, відомий поет і прозаїк, відмовився від художньої вигадки, щоб максимально точно передати реальність. Він став «очима та вухами», фіксуючи щирі емоції та невигадані історії звичайних людей, які щодня стикаються зі смертельною небезпекою та виконують свій обов'язок. Відтепер «Бахмут» доступний і польською. З цієї нагоди ми запрошуємо вас послухати архівне інтерв'ю з самим автором, а також свіжу розмову з польським перекладачем, Мацеєм Пьотровським. Запрошує Марцін Ґачковський.

Слухайте у додатку

Польське радіо для України: інші епізоди

  • 17 хвилин
  • 13 липня 2026
Польське радіо для України

НА ПЕРЕХРЕСТІ. «На кожен меч знайдеться щит»: як війна в Україні змінює військовий зв'язок Польщі

На Варшавському оборонному ярмарку військові та виробники озброєння розповіли, як досвід України змінює польські системи зв'язку, чому армія дедалі активніше використовує цивільні технології та яку роль у війнах майбутнього відіграватимуть супутникові мережі й штучний інтелект. На заході побував Тарас Андрухович.
  • 15 хвилин
  • 13 липня 2026
Польське радіо для України

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Westinghouse: Польща та Україна можуть стати центром атомної співпраці регіону

Польща та Україна можуть стати ключовими партнерами у розвитку атомної енергетики Центральної та Східної Європи. У Westinghouse заявили, що бачать обидві країни важливими елементами майбутньої регіональної екосистеми технології AP1000 — Польщу як промисловий центр і виробничу базу, а Україну як країну з великим ядерним досвідом та перспективою масштабної енергетичної відбудови після війни. Володимир Гарматюк
  • 13 хвилин
  • 12 липня 2026
Польське радіо для України

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. «Європу розбудили Путін і Трамп»: чому Європа більше не чекає миру, а готується до нових загроз

«Європу розбудили Путін і Трамп» — ця фраза стала одним із головних меседжів міжнародної дискусії про майбутнє безпеки континенту. Чому союзники вже не говорять про повернення до довоєнного світу, а готуються до тривалого протистояння з Росією? Міжнародні експерти, представники України та оборонної галузі обговорювали, чому саме український досвід сьогодні змінює підходи НАТО до оборони, як війна перетворила безпілотники на головну зброю сучасного поля бою та чи готова Європа до нової реальності. Авторка: Вікторія Машталер.
  • 25 хвилин
  • 12 липня 2026
Польське радіо для України

ТИЖДЕНЬ. Саміт в Анкарі запустив перезавантаження НАТО

Саміт НАТО в Анкарі став не лише черговою зустріччю союзників, а й спробою відповісти на головне питання нової епохи: чи здатна Європа самостійно гарантувати власну безпеку у разі скорочення ролі США. Україна залишилася одним із центральних питань порядку денного, але головна дискусія точилася навколо майбутнього самого НАТО.

Нові подкасти

Популярне цього тижня