Боратин: як платні культурні послуги допомагають розвивати громаду

Як перетворити занедбану будівлю на сучасний культурний простір? Де знайти кошти на її відновлення та як об'єднати навколо спільної ідеї місцеву владу, митців, ремісників і підприємців?

У цьому випуску циклу «Один одному: культура» ведуча Олександра Чуднівець вирушає до Косова на Прикарпатті. Тут історичну будівлю колишньої килимової фабрики поступово перетворюють на Центр карпатської культури «Килимарка» — простір для розвитку традиційних ремесел, творчого підприємництва та культурних подій.

Ревіталізація будівлі триває, але вона вже об'єднує різні культурні ініціативи та креативні бізнеси. У приміщеннях колишньої фабрики працюють ткацькі верстати, відбуваються мистецькі події, а команда проєкту залучає міжнародних партнерів і шукає модель подальшого розвитку простору.

У випуску:

• Роксолана Мартинюк, ініціаторка відновлення простору, — про залучення європейських грантів, бюрократичні виклики, унікальну бізнес-модель, консенсус між міською радою і резидентами та майбутню співпрацю з франківським «Промприладом».

• Лариса Бодин, засновниця ткацького ательє «Вандра Рагз», — про вимушений переїзд з окупованої Каховки, повернення звучання ткацьких верстатів у стіни «Килимарки», співпрацю з місцевими майстринями та переосмислення давніх гуцульських традицій у сучасних дизайнах.

Цей подкаст створено ГО «Центр спільних дій» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції.

Зміст подкасту є відповідальністю ГО «Центр спільних дій» та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР Єднання.

Як залучити сучасну дитину до гри на музичних інструментах, коли в її кишені є телефон із безліччю розваг? Як об'єднати три громади навколо дитячої творчості та де знайти кошти на інструменти, коли культура традиційно недофінансована?

У новому випуску циклу «Один одному: культура» ведуча Олександра Чуднівець вирушає до Рожнятівської дитячої школи мистецтв, що на Прикарпатті. Це унікальне місце, де столітня будівля ховає в собі неймовірну енергію змін, а 19 із 21 викладачів — це її ж колишні випускники.

У випуску:

Тетяна Гулянич, директорка школи, — про співпрацю між громадами після децентралізації, «професійне жебрацтво» заради купівлі цимбалів і бандур, ремонти власними силами та майбутнє мистецької освіти за європейськими стандартами.

Віталія Рибчак, викладачка класу цимбалів та ударних інструментів, — про конкуренцію з гаджетами, перекладення хітів Макса Барських та Артема Пивоварова для квартету цимбалістів.

Тетяна Хорт, викладачка хореографії, — про пошук золотої середини між обов'язковою програмою та сучасним танцем, особливості бойківської пластики й гонору та дефіцит локального музичного матеріалу.

Василь Яцків, викладач фольклору, — про ініціативу створення літнього творчого хабу, поєднання автентичних бойківських традицій із сучасними мистецькими практиками та кінопокази на фасаді школи.

Цей подкаст створено ГО «Центр спільних дій» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції.

Зміст подкасту є відповідальністю ГО «Центр спільних дій»  та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР Єднання.

Як перетворити відходи швейного виробництва на успішний бренд соціального підприємництва, що об'єднує громаду та ветеранів?

У цьому випуску циклу «Один одному: культура» ведуча Олександра Чуднівець вирушає до села Стіна Томашпільської громади на Вінниччині. Тут команда ГО «Наше Поділля» створила соціальне підприємство VERETA, яке поєднало традиційне подільське ткацтво з повторним використанням текстильних відходів.

У випуску:

Юрій Степанець, засновник бренду VERETA, — про шлях від сортування сміття у Вінниці до колаборацій із Ксенією Шнайдер та авіакомпанією SkyUp.

Тетяна Ящишина, керівниця ГО «Наше Поділля», — про внесення ткацтва до переліку елементів нематеріальної культурної спадщини та створення просторів для відновлення військовослужбовців.

Майстрині бренду VERETA — про медитативну силу ручної праці, збереження орнаментів та роботу, яка допомагає долати наслідки війни.

Цей подкаст створено ГО «Центр спільних дій» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції.

Зміст подкасту є відповідальністю ГО «Центр спільних дій»  та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР Єднання.

Чи можуть кілька невеликих громад об'єднати ресурси й самостійно створити цифровий сервіс, який одночасно цифровізує бібліотечні послуги та допомагає збирати й відтворювати місцеву культурну спадщину?

У цьому епізоді авторка подкасту Олександра Чуднівець вирушає до Горохова на Волині, щоб дізнатися, як міжмуніципальне партнерство та власні сили допомогли трьом громадам із двох областей створити платформу «КРЕДЕНС» — єдину цифрову систему для оцифрування бібліотечних фондів, збереження культурної спадщини та розвитку туризму.

У випуску:

Віктор Годик, міський голова Горохова, — про те, чому культура й цифровізація стали важливими напрямами розвитку громади, міжмуніципальне співробітництво та пошук нових форматів культурних послуг.

Тетяна Янюк та Валерій Кулай, ідеологиня та розробник платформи, — про те, як виникла ідея «КРЕДЕНСУ», як створювали цифрову систему та чому для її роботи важлива участь не лише програміста, а й бібліотекарів, працівників культури та самих громад.

Галина Курташ та Надія Фещук, фахівчиня з культури та краєзнавиця, — про замовлення книжок зі смартфона, інтерактивні QR-маршрути з аудіогідами та залучення школярів до збереження родинної історії. 

Цей подкаст створено ГО «Центр спільних дій» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції.

Зміст подкасту є відповідальністю ГО «Центр спільних дій»  та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР Єднання.