Епізод 9, де Наталія Іліщук та Вікторія Тростогон з Українсько-Скандинавського центру закохують мене в нордичну літературу

Дитячі книжки, про які ви не знали, скандинавська поезія та справжній нордичний нуар —  в цьому епізоді двоє експерток розказують про літературу північних країн із такою любов’ю, що ви просто зобов’язані щось прочитати після прослуховування.

Тиждень Нордичної літератури з USC

Книжкові рекомендації від Наталі:

Дитячі/підліткові (які чудово підходять і дорослим):

Астрід Ліндґрен «Пригоди Пеппі Довгапанчохи»/Pippi Långstrump

Туве Янссон «Країна Мумі-тролів»/Muminböckerna 

Марія Паар «Вафельне серце»/Vaffelhjarte та «Тоня Ґліммердал»/Tonje Glimmerdal 

Ульф Старк «Втікачі»/Rymlingarna

Турюн Ліан «Лише хмари танцюють з зірками»/Bare skyer beveger stjernene 

Ібен Акерлі «Ларс. LOL»/Lars er lol 

Фріда Нільсон «Яґґер, Яґґер»/Jagger Jagger (книжка про хлопчика зі зайвою вагою, назву якої я не могла згадати)

Віммельбухи та ілюстровані видання:

Крістін Рушіфте «Рахують усі»/Alle sammen teller 

Мая Люнде «Снігова сестричка»/Snøsøsteren 

Кримінальні романи:

Кріс Тведт «Коло смерті»/Dødens sirkel 

Ю Несбьо «Мисливці за головами»/Hodejegerne

Родинна сага:

Том Еґеланн «Брехня батьків»/Fedrenes løgner 

Класика:

Бйорнстьєрне Бйорнсон, Генрік Ібсен, Кнут Гамсун, Гальдор Лакснес (все, що знайдете)

Пригодницькі:

Тур Геєрдал «Кон-Тікі» та «Фату-Хіва» 

Сучасні, філософські, захоплюючі, атмосферні, які затягнуть вас, змусять задуматися:

Фредрік Бакман «Ведмеже місто»/Björnstad (трилогія, перша книжка)

Кетіль Бйорнстад «До музики»/Til musikken (трилогія, перша книжка)

Ерленд Лу «Наївний.Супер»/Naiv.Super (для тих, хто читає норвезькою, рекомендую також його Doppler та Fvonk - всі три книги легко читаються і підійдуть тим, хто вивчає мову)

Юстейн Ґордер «Помаранчева дівчинка»/Appelsinpiken та «Замок в Піренеях»/Slottet i Pyreneene 

Книжкові рекомендації від Віки:

Данська

1. Петер Хьоґ "Тиша", "Смілла та її відчуття снігу" 

2. Karen Blixen "Den afrikanske farm" 

Шведська

1. Майґулль Аксельссон "Квітнева відьма" 

2. Юнас Юнассон "Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник"

3. Карін Боє "Каллокаїн" 

4. Юнас Гассен Хемірі "Монтекор: унікальний тигр" 

5. Isabelle Ståhl "Just nu är jag här"

6. Ivar Lo-Johanssen "Författaren"

7. Gunnar Ekelöf "sent på jorden"

8. Tomas Tranströmer "Östersjöar"

9. Nina Wähä ”Testamente”

Фінська

1. Софі Оксанен "Собачий майданчик" 

2. Юркі Вайнонен "13 новел", "Німий бог"