Олександра Щаслива

Порівнюємо роман культового американського прозаїка, лауреата Пулітцера Кормака Маккарті з екранізацією культових режисерів, лауреатів Оскара - Джоела та Ітана Коенів.

Хто кого? І що ж краще?  Як ставиться автор до екранізації? Чому фільм та книга у деяких місцях повторюються слово у слово? Чому твори Маккарті прагнуть екранізувати актори? Замість кого у фільмі міг з'явитися Хіт Леджер та Пол Уокер? Чому фільм, де з десяток діалогів, тримає у напрузі? Як оператор фільму екранізує книгу за допомогою ландшафту? Коли чекати українськомовний варіант книги? Які ще фільми Коенів треба дивитися і які книги Маккарті читати?

На всі ці та ще на багато інших питань шукають відповіді автори подкасту Павло Коваленко та Ілля Лук'яненко.

Дивіться круті фільми, читайте якісні книжки і не сваріться!

Наш Patreon: https://www.patreon.com/stopznyato

Наш Instagram: https://www.instagram.com/stopznyato

Наш Facebook: https://www.facebook.com/stopznyatopodcast/

Наш сайт: https://stopznyato.onlytap.io/

У дебютному епізоді подкасту «А книга краще» порівнюємо великий роман Стівена Кінга з не менш великою стрічкою Стенлі Кубрика.

Чому Кінг ненавидить цю екранізацію, а обожнює дешевий міні-серіал з кінця 90-х? Які головні відмінності між текстом та екранізацією? Як Кубрик шукав книгу для своєї мрії - зняти горор? Чому Джек Ніколсон не підходить на головну роль? Як у фільмі могли опинитися Роберт Де Ніро та Робін Вільямс? Чому екранізації Кінг часто не вдаються? Як зняти за долар короткий метр з прізвищем "Кінг" у сценарії? Які книги майстра жахів та фільми метра кіно треба ще обов'язково почитати/подивитися?

На всі ці та ще на багато інших питань шукають відповіді автори подкасту Павло Коваленко та Ілля Лук'яненко.  Дивіться круті фільми, читайте якісні книжки і не сваріться!

Наш Patreon: https://www.patreon.com/stopznyato 

Наш Instagram: https://www.instagram.com/stopznyato 

Наш Facebook: https://www.facebook.com/stopznyatopodcast 

Наш сайт: https://kak3ku.onlytap.io