Всі епізоди "Вставне слово"

Про книжковий дизайн з Романою Романишин та Андрієм Лесівим

  • Література
  • 63 хвилини
  • 12 січня 2026

Слухати

Гості цього епізоду – Романа Романишин та Андрій Лесів, автори, дизайнери і співзасновники творчої майстерні Аґрафка.

Поговорили про їхній шлях, пошук натхнення та творчий відчай, роботу з формою і паузами між сторінками. Про книжки як простір експерименту, про сміливість ламати «так прийнято» і про відповідальність перед читачем, навіть найменшим. Буде про дитячі книги, міжнародні дизайнерські тренди, співпрацю з видавцями і той момент, коли дизайн починає говорити голосніше за слова.

ЗМІСТ

⏱️ 01:13 Літературно-книжковий бліц з Аґрафкою

⏱️ 02:40 Початок творчого шляху

⏱️ 04:07 Про процес створення дизайну книги

⏱️ 07:09 Чи бувають суперечки з видавцями чи авторами?

⏱️ 09:40 Про авторські проєкти Романи та Андрія

⏱️ 11:04 Які проєкти мріють втілити?

⏱️ 12:55 Чи створюватимуть власні проєкти для дорослої аудиторії?

⏱️ 13:43 Тренди світового книжкового дизайну

⏱️ 18:16 Про роботу з дітьми

⏱️ 21:18 Чи змінювали щось у своїй роботі під впливом дитячої критики?

⏱️ 22:40 Вплив ШІ на книжковий дизайн

⏱️ 27:56 Про відчай і зневіру як етап творчого процесу

⏱️ 30:40 Чи бували творчі конфлікти?

⏱️ 33:14 Чим надихається Аґрафка?

⏱️ 37:25 Про оцінку своїх минулих робіт

⏱️ 42:00 Про інтерпретації авторських проєктів Аґрафки

⏱️ 44:25 У яких інших видах мистецтва хотіли б себе спробувати?

⏱️ 49:08 Поради початківцям

⏱️ 55:14 Чого НЕ робити дизайнерам-початківцям

⏱️ 56:50 Про консультації з фахівцями з інших галузей

⏱️ 59:43 Про співпрацю з редакторами у власних проєктах

Курс Книжкова ілюстрація та дизайн – https://litosvita.com/bookillustration



Слухайте у додатку

Вставне слово: інші епізоди

  • 44 хвилини
  • 26 серпня 2026
Вставне слово

Про промоцію літератури закордоном та CELA з Анною Безпалою

Як починається письменницький шлях, що змінює в авторові перша книжка і чи можна навчитися не боятися власного тексту? У новому епізоді говоримо з письменницею та учасницею програми CELA Анною Безпалою про шлях у літературі та її роман «Кассандра курить папіроси».

Також Аня детальніше розкаже про промоцію української культури й літератури за кордоном, міжнародну програму CELA, переклад як можливий творчий напрям, майбутні книжки й проєкти.


ЗМІСТ

⏱️ 01:30 Літературно-читацький бліц з Анею

⏱️ 03:43 Про початок письменницького шляху

⏱️ 07:07 Про роман «Кассандра курить папіроси»

⏱️ 11:25 Як пише Аня?

⏱️ 14:45 Що було несподіваним у письменстві?

⏱️ 16:42 Чи змінив досвід письменства Анін погляд на літературу?

⏱️ 18:20 Про промоцію української культури та літератури закордоном

⏱️ 27:48 Про програму CELA

⏱️ 34:30 Чи не замислювалася про перекладацьку діяльність?

⏱️ 37:14 Про творчі плани

⏱️ 40:50 Поради для письменників та письменниць, що лише починають


Річна програма письменницької майстерності — https://litosvita.com/one-year-program/

  • 54 хвилини
  • 6 серпня 2026
Вставне слово

Про дебют в літературі з Сашком Лопушанським

У цьому епізоді говоримо з Сашком Лопушанським про його письменницький дебют: як народжується перша книжка, чому він обрав жанр кампусної прози та чи легко переносити університетське життя в літературу. Обговорюємо, як стендап впливає на письмо, а література змінює сценічний голос, чи існує конфлікт між письменником і коміком в одній людині. Це розмова про тексти, гумор, творчі сумніви й пошук власного голосу, незалежно від того, чи тримаєш у руках мікрофон, чи рукопис.


ЗМІСТ

⏱️ 01:17 Літературно-читацький бліц з Сашком

⏱️ 08:47 Про три іпостасі Сашка

⏱️ 10:26 Як наважився на написання книги?

⏱️ 14:55 Про баланс між реальним та вигаданим

⏱️ 16:19 Про жанр кампусної прози

⏱️ 19:11 Чи вплинув письменницький досвід на Сашка як читача?

⏱️ 22:20 Про менторство Богдани Романцової

⏱️ 26:30 Про те, чому варто відділити себе від тексту

⏱️ 33:26 Яка різниця між написанням стендапу від написання

⏱️ 34:45 Чи можна жартувати про все?

⏱️ 38:27 Про плани на майбутнє

⏱️ 43:15 Про реакцію публіки

⏱️ 47:30 Про промоцію

⏱️ 50:30 Поради колегам-початківцям


Річна програма письменницької майстерності — https://litosvita.com/one-year-program/

  • 63 хвилини
  • 17 липня 2026
Вставне слово

Про українську фантастику з Світланою Тараторіною

Українська фантастика давно перестала бути лише втечею від реальності. Сьогодні це простір, де переосмислюють історію, досліджують ідентичність, будують нові світи й шукають мову для розмови про майбутнє.

У новому епізоді говоримо з письменницею Світланою Тараторіною про те, в якому стані перебуває українська фантастика сьогодні, як жанр позбувається радянської спадщини, чому світобудова є значно більшим, ніж просто декорації, і як український культурний код природно вплітається в жанрову літературу. Також торкаємося літератури й культури киримли та їхнього місця в сучасному українському культурному просторі.


ЗМІСТ

⏱️ 01:14 Літературно-книжковий бліц з Світланою

⏱️ 04:41 Про шлях до письменництва

⏱️ 10:25 Про літературу киримли

⏱️ 15:10 Стан української фантастики зараз

⏱️ 20:26 Про упереження до жанру

⏱️ 25:00 Про вплив радянщини на сучасну фантастику

⏱️ 29:40 Як зберегти автентичність, але не перетворитися на самопародію

⏱️ 32:05 Що таке український текст?

⏱️ 33:25 Про українську спільноту фентезі та фантастики

⏱️ 37:32 Про закордонну фантастику

⏱️ 41:20 Як Світлана будує світи?

⏱️ 44:26 Як Світлана творить коротку прозу?

⏱️ 49:05 Про реконструювання кримсько-татарської демонології

⏱️ 52:07 Як Світлана працює з сюжетом

⏱️ 58:12 Про улюблені історичні періоди


«Бий, тікай, завмри. Антологія сучасної прози» – https://www.vikhola.com/product-page/byi-tikai-zavmry-book

  • 82 хвилини
  • 30 червня 2026
Вставне слово

Про навчання креативному письму з Марією Титаренко

Як навчити людину писати так, щоб вона не лише вправно добирала слова, а й знаходила власний голос? У цьому епізоді говоримо з Марією Титаренко про викладання креативного письма: як створити безпечний простір для текстів і критики, чому насправді можна навчити, а чому – ні, та що для письменників важливіше: дисципліна чи натхнення.


ЗМІСТ

⏱️ 01:47 Літературно-книжковий бліц з Марією

⏱️ 07:48 Що важливіше: вроджений талант чи кропітка робота?

⏱️ 10:13 Вправи для пробудження натхнення

⏱️ 15:50 Як навчитися креативному письму за один день?

⏱️ 19:16 Про запити студентів

⏱️ 23:20 Про корисний та чесний фідбек

⏱️ 29:32 Про негативний фідбек для студентів

⏱️ 34:58 Як відрізнити "мені не подобається" від "це не працює"?

⏱️ 39:25 Чого НЕ можуть навчити курси з креативного письма?

⏱️ 49:26 Як знайти баланс між технікою та власним голосом?

⏱️ 55:00 Які письменницькі правила варто порушувати?

⏱️ 58:00 Вплив ШІ на викладання та навчання креативному письму

⏱️ 01:02:22 Про письменницькі фейли

⏱️ 01:10:18 Про текст, який змінив Маріїне уявлення про літературу

⏱️ 01:15:38 Книжка, яку Марія любить, але не рекомендує

⏱️ 01:17:47 Що таке "якісний текст"?


Річна програма письменницької майстерності – https://litosvita.com/one-year-program/

Нові подкасти

Популярне цього тижня