Чортків: як бібліотека стала головним простором громади

Як відновлювати культурне життя міста, яке пережило російську окупацію та бойові дії? Як створювати безпечні культурні простори для мешканців? І як організувати збереження пам’яті про загиблих, коли війна ще триває?

У цьому випуску циклу «Один одному: культура» ведуча Олександра Чуднівець вирушає до Ірпеня на Київщині. Тут відновлюють пошкоджені заклади культури, облаштовують укриття та впроваджують нові підходи до меморіалізації. Зокрема, громада створила окремий сектор із питань меморіалізації, залучає мешканців і фахівців до обговорення рішень та працює над створенням фізичних і цифрових просторів пам’яті.

У випуску:

• Євгенія Антонюк, керуюча справами виконавчого комітету Ірпінської міської ради, — про відбудову закладів культури як безпечних просторів із укриттями, їхню трансформацію у соціальні хаби, підтримку міжнародних партнерів та принцип своєчасності й рівності в меморіалізації.

• Софія Мартинюк, завідувачка сектору з питань меморіалізації, — про створення додаткового фільтра для рішень у місті через комісію з мистецтва, світлий військовий сектор, «Сад рефлексії» для цивільних, цифрову «Книгу пам'яті» та збереження мистецької ідентичності Ірпеня.

Цей подкаст створено ГО «Центр спільних дій» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції.

Зміст подкасту є відповідальністю ГО «Центр спільних дій» та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР Єднання.

Чи може культура в невеликих громадах бути самоокупною та стати рушієм розвитку навіть у найважчі часи?

У цьому випуску циклу «Один одному: культура» ведуча Олександра Чуднівець вирушає до Боратинської громади на Волині. Тут за останні роки не закрили жодного закладу культури, а бюджет галузі постійно зростає. Громада успішно впроваджує платні послуги, підтримує дитячу мистецьку школу та перетворює традиційні фестивалі на благодійні майданчики.

У випуску:

• Оксана Кравчук, головний спеціаліст відділу культури та молодіжної політики, — про впровадження груп самоокупності, виховання відповідальності через платні послуги та психологічну підтримку родин військових через мистецькі майстерки.

• Володимир Потрапелюк, директор дитячої школи мистецтв, — про розвиток школи після децентралізації, баланс між комерційними напрямами мистецтва та збереженням традиційних українських інструментів.

• Валентина Зінчук, головний спеціаліст відділу культури та молодіжної політики, — про зростання бюджету галузі та успішний досвід створення платних послуг у клубі-музеї бджільництва в селі Баїв.

Цей подкаст створено ГО «Центр спільних дій» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції. Зміст подкасту є відповідальністю ГО «Центр спільних дій» та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР Єднання.

Як перетворити занедбану будівлю на сучасний культурний простір? Де знайти кошти на її відновлення та як об'єднати навколо спільної ідеї місцеву владу, митців, ремісників і підприємців?

У цьому випуску циклу «Один одному: культура» ведуча Олександра Чуднівець вирушає до Косова на Прикарпатті. Тут історичну будівлю колишньої килимової фабрики поступово перетворюють на Центр карпатської культури «Килимарка» — простір для розвитку традиційних ремесел, творчого підприємництва та культурних подій.

Ревіталізація будівлі триває, але вона вже об'єднує різні культурні ініціативи та креативні бізнеси. У приміщеннях колишньої фабрики працюють ткацькі верстати, відбуваються мистецькі події, а команда проєкту залучає міжнародних партнерів і шукає модель подальшого розвитку простору.

У випуску:

• Роксолана Мартинюк, ініціаторка відновлення простору, — про залучення європейських грантів, бюрократичні виклики, унікальну бізнес-модель, консенсус між міською радою і резидентами та майбутню співпрацю з франківським «Промприладом».

• Лариса Бодин, засновниця ткацького ательє «Вандра Рагз», — про вимушений переїзд з окупованої Каховки, повернення звучання ткацьких верстатів у стіни «Килимарки», співпрацю з місцевими майстринями та переосмислення давніх гуцульських традицій у сучасних дизайнах.

Цей подкаст створено ГО «Центр спільних дій» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції.

Зміст подкасту є відповідальністю ГО «Центр спільних дій» та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР Єднання.

Як залучити сучасну дитину до гри на музичних інструментах, коли в її кишені є телефон із безліччю розваг? Як об'єднати три громади навколо дитячої творчості та де знайти кошти на інструменти, коли культура традиційно недофінансована?

У новому випуску циклу «Один одному: культура» ведуча Олександра Чуднівець вирушає до Рожнятівської дитячої школи мистецтв, що на Прикарпатті. Це унікальне місце, де столітня будівля ховає в собі неймовірну енергію змін, а 19 із 21 викладачів — це її ж колишні випускники.

У випуску:

Тетяна Гулянич, директорка школи, — про співпрацю між громадами після децентралізації, «професійне жебрацтво» заради купівлі цимбалів і бандур, ремонти власними силами та майбутнє мистецької освіти за європейськими стандартами.

Віталія Рибчак, викладачка класу цимбалів та ударних інструментів, — про конкуренцію з гаджетами, перекладення хітів Макса Барських та Артема Пивоварова для квартету цимбалістів.

Тетяна Хорт, викладачка хореографії, — про пошук золотої середини між обов'язковою програмою та сучасним танцем, особливості бойківської пластики й гонору та дефіцит локального музичного матеріалу.

Василь Яцків, викладач фольклору, — про ініціативу створення літнього творчого хабу, поєднання автентичних бойківських традицій із сучасними мистецькими практиками та кінопокази на фасаді школи.

Цей подкаст створено ГО «Центр спільних дій» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції.

Зміст подкасту є відповідальністю ГО «Центр спільних дій»  та не є відображенням поглядів урядів Норвегії, Швеції або ІСАР Єднання.