Катерина Литвінчова

Today's episode is dedicated to Ukrainian culture and its creators, who are developing even to the accompaniment of the Russian bombing. You will hear the stories from an actor of the Ivan Franko Drama Theater in Ivano-Frankivsk, a musician from Lviv, and about the incredible work of Rock House pub, located in a basement in Mykolaiv, the city that Russians constantly shell.

The podcast was created with the support of the Embassy of the Czech Republic in Ukraine. You can also support us on Patreon: https://www.patreon.com/UrbanSpaceRadio_UA

Українська Херсонщина з перших днів повномасштабного вторгнення під російською окупацією. Насправді, ми до кінця навіть уявити не можемо, що пережили і переживають люди, які там залишилися. Або ж змогли виїхати.

У цьому епізоді ми почуєте історію чоловіка, який працював директором школи в одному із сіл Херсонщини.

Ми не можемо називати його ім'я, але його свідчення вкотре доводять, що росіяни — жорстокі терористи, які заслуговують на смерть і вигнання з нашої землі. Бажаємо Херсонщині найшвидшого звільнення!

Проєкт реалізовується за підтримки посольства Чехії в Україні

The war Russia has started against Ukraine yet affects not only the lives of the Ukrainians. We recorded a live talk with Petko from Bulgaria, who was able to help thousands of Ukrainian refugees who fled to his homeland because of the Russian shelling. Since then, he made a radical decision to move to Ukraine, where the war is still going on. Petko has seen with his own eyes what happened to Bucha, Irpin, and other small towns in Kyiv oblast under the Russian occupation. Now he continues his volunteering activities from Kyiv.

The podcast was created with the support of the Embassy of the Czech Republic in Ukraine.

You can also support us on Patreon: https://www.patreon.com/UrbanSpaceRadio_UA

Цей епізод присвячений українським випускникам. Ми почуємо три історії від дітей, які швидко подорослішали після 24 лютого. Три історії з Ужгорода, Попасної та Харкова. Де би хто не був, у кожного із них є спільне бажання — повернутися у рідне місто і відбудовувати країну.

Цей подкаст створено за підтримки посольства Чехії в Україні.