Наразі без назви

Співавторки проєкту про культуру «Наразі без назви» Анастасія Євдокимова та Богдана Неборак зустрічаються у вітальні Богдани й Варвари Ханенків, щоб пригадати головні культурні досвіди року. Особиста розмова швидко перетворюється на обговорення трендів року, що минає, й передбачень трендів 2024.

Локація запису: Музей Ханенків

The Ukrainians Media 9 років! Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до нашої Спільноти: https://bit.ly/3GhuDcF   

Відеоверсію дивіться на ютуб-каналі TUM: ​​https://www.youtube.com/@The_Ukrainians

 Список літератури:

Співавторки проєкту про культуру «Наразі без назви» Анастасія Євдокимова та Богдана Неборак обговорюють виставу Малого театру та книжку аноніма «Жінка в Берліні». Обговорення порушує теми побуту війни, насильства й ролі культури під час воєнних дій, які проговорюють дійові особи вистави. Їх описала у своєму щоденнику анонім у травні 1945-го року. Є й теми, що залишаються між рядками:

• чи має війна стать?
• яке воно — жіноче обличчя війни?
• особистий щоденник — спосіб рефлексії чи засіб порятунку?
• як говорити про травму і трагедію?
• і головне: які теми нам, українському суспільству, доведеться обговорювати в контексті війни найближчим часом і чому до цього варто бути готовими?

Recommended list:

• Анонім «Жінка в Берліні»
• Світлана Алексієвич «У війни не жіноче обличчя»
• Славенка Дракуліч «Війна усюди однакова»
• Славенка Дракуліч «Ніби мене немає»
• Славенка Дракуліч «Вони б і мухи не скривдили»
• Джудіт Батлер «Фрейми війни»
• Сʼюзен Зонтаґ «Спостереження за болем інших»
• Ганна Арендт «Банальність зла»
• Софокл «Цар Едіп»

І памʼятайте: культура — це стиль життя. /// The Ukrainians Media 9 років! Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти. /// Над випуском працювали:

• співведучі — Анастасія Євдокимова та Богдана Неборак
• режисер — Дмитро Стогнієнко
• оператор-постановник — Кирило Шлямін
• звукорежисер — Дмитро Олексюк.

• Інстаграм Богдани Неборак
• Інстаграм Анастасії Євдокимової
• Patreon Анастасії Євдокимової

///

00:00 Вступ 00:36 «Жінка в Берліні». Фрагмент вистави 04:36 «Жінка в Берліні» — щоденник, вистава, фільм. Ідентифікація зла 11:10 Мишоловка простору для цивільних на війні. Чи є місце культурі в умовах воєнних дій? 16:29 Щоденник як форма порятунку. Щоденник письменника Володимира Вакуленка, якого вбили росіяни. Щоденники катастроф 21:14 Мова театру як спосіб говорити про насильство. Етичність зображення травми різними медіумами 26:52 Голос жінки, якому не довіряють, автотерапевтичне письмо, замовчування травми й насильства авторами, які розказують історії 36:16 Богдана питає, як наповнювати своє серце не тоталітарними ідеологіями, а Настя розказує про вплив межевих станів життя на свідомість. Про відновлення як метафору і політику 45:16 Як добре мистецтво робить нас сильнішими 49:50 Ставайте амбасадорами The Ukrainians Media

У п'ятому епізоді «Наразі без назви» говоримо про мультикультуралізм в Україні. У цій розмові намагаємося зрозуміти, як взаємодіють різні культури у межах однієї держави: як це відобразилося в минулому і як вплинуло на формування майбутнього. Кому й чому цікаво говорити про Україну? Що ми самі можемо про себе сказати?

The Ukrainians Media 9 років! Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до нашої Спільноти: https://bit.ly/3GhuDcF

Відеоверсію дивіться на ютуб-каналі TUM: https://www.youtube.com/@The_Ukrainians

///

Recommended list:

• Анастасія Левкова, «За Перекопом є земля»
• Бруно Шульц, «Санаторій під клепсидрою» та «Цинамонові крамниці та всі інші оповідання»
• Пауль Целан «Мак і памʼять»
• Дебора Фоґель «Фігури днів. Манекени»
• Станіслав Лем «Високий замок»
• Джамала, альбом «Qirim»
• Тімоті Снайдер та Тоні Джадт «Роздуми про двадцяте століття»
• Тоні Джадт «Після війни. Історія Європи від 1945 року»
• Іван Лисяк-Рудницький «Історичні есе. В 2 томах»
• Олеся Яремчук «Наші Інші»

///

Онлайн-курси англійської в школі Green Forest — https://bit.ly/3FoghsM. Перший урок - пробний та безкоштовний.

Старт нового курсу: 13 листопада та щомісяця (запис вже відкритий):

• групові курси вивчення англійської, до яких можна приєднатися з будь-якої точки планети
• стандартний (4 місяці) або інтенсивний курс (9 тижнів) на вибір
• набір для всіх рівнів від Starter до Advanced, від новачків до тих, хто хоче покращити свої знання
• доступна ціна від 106 грн за 1 год. навчання
• навчання проходить в Zoom, за власним інтерактивним підручником школи, а контроль та багато інших фішок ви знайдете в особистому кабінеті студента в застосунку My Green Forest
• Вартість цілого курсу: 7950 грн.

Записатись дуже легко:

• проходьте онлайн тест для визначення рівня за посиланням — https://bit.ly/3FoghsM
• вам зателефонує менеджер, щоб обрати групу зі зручним графіком
• і все — очікуйте на перший урок, який буде для вас пробним та безкоштовним

🎁 Безкоштовні бонуси для кожного студента: перший пробний урок, доступ до інтерактивної платформи Notes, безліч фішок для вивчення англійської в спеціальному застосунку, додаткові розмовні клуби з носіями мови, спецкурси та інші івенти онлайн.

📌 Всі деталі та онлайн-тест для запису тут — https://bit.ly/3FoghsM

Завітайте на YouTube-канал школи, де знайдете багато навчальних відео на різну тематику: @GreenForestbest

У третьому епізоді «Наразі без назви» говоримо про те, як читати поезію. Так, вам не здалося, ми ділимося абсолютно практичними порадами з читання віршів. Опираємося в цій авантюрній пригоді на шістьох авторів, про чиї тексти хочемо згадати саме цього літа. 

The Ukrainians Media 9 років! Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до нашої Спільноти: https://bit.ly/3GhuDcF   

Повну версію дивіться на ютуб-каналі TUM: https://youtu.be/YfymRqVp308

Recommended list:

Наталка Білоцерківець «Забуваються лінії, запахи, барви і звуки…», «Пора Репетицій», «Ніж»

Микола Вінграновський, «Цю жінку я люблю»

Збіґнєв Герберт, «Пан Cogito» 

Тадеуш Домбровський, «у саму ціль» 

Оксана Забужко, «Визначення поезії»

Сергій Жадан, «Переваги окупаційного режиму»

Ірина Жиленко, вірш «Гном у буфеті», «Осінь. Копання картоплі», «Кіт-воркіт», «Серце» 

Юрій Іздрик, «Панно Інно»

Ігор Калинець, «Інна»

Ліна Костенко, «Незнятий кадр незіграної ролі»

Кость Москалець, «Завтра прийде до кімнати»

Василь Симоненко, «Ти знаєш, що ти — людина»

Павло Тичина, «Не Зевс, не Пан…», «Антистрофа» («Найвища сила»)

Грицько Чубай, «Вертеп», «Говорити, мовчати і говорити знову» 

Віслава Шимборська, «Деякі люблять поезію»

гурт «Мертвий півень», пісня «Ми помрем не в Парижі»  

гурт «Плач Єремії», пісня «Вона»

Віктор Морозов, пісня «Панно Інно»

Dakh Daughters, пісня «O, Panno Inno!» 

«Фокстроти: Жадан/Гуржи» 

Культура — це стиль життя, а до найважливіших доступних культурних практик належить перегляд кіно. Вдома на стрімінговому сервісі, у кінотеатрі чи на фестивалі — ми дивимося ретроспективу класики чи сучасні фільми з обговореннями у колі режисерів та критиків.

///

Школа англійської для дорослих Green Forest пропонує групові онлайн-курси вивчення англійської, до яких можна приєднатися з будь-якої точки планети — https://bit.ly/45tikqq

Старт нового курсу з 6 вересня і запис в групи ВЖЕ відкритий.

Обирайте зручний графік та записуйтеся на пробний безкоштовний урок.

▪️ Ви можете обрати стандартний (4 місяці) або інтенсивний курс (9 тижнів) на вибір

▪️ Набір проходить для всіх рівнів від Starter до Advanced, від новачків до тих, хто хоче покращити свої знання

▪️ доступна ціна від 106 грн за 1 год. навчання

▪️ навчання проходить в Zoom, за власним інтерактивним підручником школи

▪️ а контроль та багато інших фішок ви знайдете в особистому кабінеті студента в додатку My Green Forest

Вартість цілого курсу: 7950 грн.

Записатись дуже легко:

проходьте онлайн тест для визначення рівня за посиланням — https://bit.ly/45tikqq

вам зателефонує менеджер, щоб обрати групу зі зручним графіком

і все — очікуйте на перший урок, який буде для вас пробним та безкоштовним!

Довженко, Іллєнко, Лукіч, Ворожбит — це лише кілька імен з довгого переліку українських режисерів, чиї фільми варті уваги та обговорення. Про що ми говоримо, коли говоримо про кіно? Чого ми очікуємо? Що нас бентежить? Відповіді шукаємо у кіномісцях та в самих стрічках. 

Повну версію дивіться на ютуб-каналі TUM: https://www.youtube.com/watch?v=EBHpPfOaIsQ

Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти The Ukrainians Media: https://bit.ly/3GhuDcF    

У другому епізоді «Наразі без назви» будуємо прогулянку вихідного дня столицею. Наші провідники й провідниці — герої української культури, про яких хочеться згадати саме в травні 2023 року.

Київ, у якому українські шістдесятники виступають проти радянської диктатури. Авангардний Київ модерністських 20-их. Київ кінематографістів. Бароковий Київ, у якому вигулькують художники, театрали, письменники. Київ Василя Стуса. І Київ сучасний — за свободу якого українські воїни щодня борються на полі бою.

Повну версію дивіться на ютуб-каналі TUM: https://www.youtube.com/watch?v=3SfdCkQHYkU

The Ukrainians Media 9 років! Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до нашої Спільноти: https://bit.ly/3GhuDcF   

Recommended list:

Федір Ернст «Київ. Провідник» 

Радомир Мокрик «Бунт проти імперії: українські шістдесятники» 

Віра Агеєва «Марсіани на Хрещатику. Літературний Київ початку ХХ століття»

Вʼячеслав Чорновіл «Лихо з розуму»

Василь Стус «Палімпсести» 

Василь Стус «З таборового зошита»

Павло Тичина «Сонячні кларнети» 

Микола Зеров «Сонети і елегії» 

Микола Бажан «Будівлі» 

Дмитро Павличко «Київські сонети»  

Олександр Кониський «Боже великий, єдиний»

Дмитро Лазуткін «Я памʼятник собі»

Оксана Забужко «Музей покинутих секретів»

Софія Андрухович «Амадока» 

Валерʼян Підмогильний «Місто»

В. Домонтович «Дівчина з ведмедиком»

Павло Загребельний «Смерть у Києві», «Первоміст»

Олесь Ільченко «Місто з химерами»

Володимир Винниченко «Записки Кирпатого Мефістофеля»

У першому відеоепізоді Богдана Неборак і Настя Євдокимова ходять коридорами порожнього Національного художнього музею України, діляться власними музейними досвідами, говорять про важливого українського художника-модерніста Федора Кричевського та пригадують його триптих «Життя», який за нормальних умов мав би висіти на музейних стінах. Як ми можемо пояснити себе через культуру? Чому музеї важливі та що вони нам дають?
Повну версію дивіться на ютуб-каналі TUM: https://www.youtube.com/watch?v=eZ7NYJF1sBg
Підтримуйте якісну незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти The Ukrainians Media: https://bit.ly/3GhuDcF    
Recommended list:
1. Франсуаза Барб-Ґалль «Як розмовляти з дітьми про мистецтво» та «Як розмовляти з дітьми про мистецтво ХХ століття»
2. Юлія Ваганова «Музей Ханенків — дім під час війни» з відеокурсу від «Мистецького Арсеналу»
3. В. Домонтович «Спрага музики» (у збірці творів є, зокрема, роман «Без ґрунту»)
4. Оксана Забужко «Музей покинутих секретів»
5. Олена Кашуба-Вольвач «Українська академія мистецтва. Історія заснування та фундатори»
6. Діана Клочко «Брати Кричевські — пошановані, заборонені і повернуті із забуття», цикл лекцій «Українські художники ХХ століття»
7. Барбара Шацька «Минуле — памʼять — міт»
8. «Україна: 50 символів боротьби»

Ютуб-шоу «Наразі без назви»: ⁠⁠https://bit.ly/3NkOTzp⁠⁠

Журнал Reporters. можна отримати, долучившись до Спільноти за посиланням ⁠https://bit.ly/3GhuDcF⁠

Подкаст «Як ми кохалися»: ⁠https://li.sten.to/howdidwe⁠

Подкаст про безпеку дітей в інтернеті «Хороших батьків не блокують» тут: ⁠https://li.sten.to/ftux3nzi⁠

Дякуємо, що слухаєте нас!

Стежте за The Ukrainians Media у соцмрежах:

· Facebook — еhttps://bit.ly/38t0Pfe

· Instagram — https://bit.ly/3ny7etQ

· Twitter — https://bit.ly/38sURen

· Telegram — https://bit.ly/3DVg9AG

· TikTok — https://bit.ly/3L0m1N2

Вмикайте перший епізод «Наразі без назви» у відеоформаті — https://bit.ly/nbnvideo1 

Відтепер ми зможемо не лише розповідати про культурні артефакти, але й показувати їх. А щоб робити це частіше, нам потрібна ваша підтримка. Долучайтесь до нашої Спільноти — https://bit.ly/3UNp4ex 

Утім, нам так подобається уявляти затишну аудіовітальню з полицями й вазами, з кудлатими килимами й глибокими кріслами, що хочемо посидіти там разом зі слухачами й слухачками ще раз.

Запрошуємо на екскурсію книжками, які Богдана й Настя читають цієї весни — класикою, новинками, текстами, які підтримують.

Recommended list:

• Ґабріель Ґарсія Маркес «Сто років самотності»
• В. Домонтович «Романи Куліша»
• В. Ґ. Зебальд «Повітряна війна і література»
• Вітольд Шабловський «Кухня терору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою»
• Ірина Славінська «Невже доросла? Книжка для дівчат, які вже (майже) виросли»
• Антал Серб «Подорожній і місячне сяйво»
• Кадзуо Ішіґуро «Залишок дня»

Ще більше думок і обговорень — в інстаграмах ведучих.

• Instagram Богдани Неборак: https://bit.ly/3jq2ZRE 
• Instagram Анастасії Євдокимової: https://bit.ly/370PZzj 

***

The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org

Стежте за The Ukrainians у соцмережах:

• Facebook: https://bit.ly/38t0Pfe 
• Instagram: https://bit.ly/3ny7etQ 
• Twitter: https://bit.ly/38sURen 
• Telegram: https://bit.ly/3DVg9AG 

Дякуємо, що ви з нами!

Проголосувати за улюблений подкасат на премії «Слушно» можна за посиланням ⟶ https://bit.ly/3RUb9k8

Подкаст «Культурний трибунал» тут ⟶ https://li.sten.to/nhcxh349