Свідомі

У 2 епізоді говоримо про кримськотатарську мову. Мова кирилми є під загрозою зникнення — каже філологиня та перекладачка, Мамурє Чабанова. Як розвивалася мова до того, як Росія вперше анексувала Крим, як її вдалося зберегти попри депортацію та окупацію.

А також що українцям у питанні кримськотатарської мови потрібно робити для того, аби пришвидшити реінтеграцію корінного народу. Розбираємось разом із викладачкою української мови — Мамурє Чабановою.

Цей контент створено за фінансової підтримки Європейського Союзу”. Вміст публікації є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для сходу і півдня України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу.

Стати частиною нашої спільноти: ⁠⁠https://svidomi.in.ua/community⁠⁠

Питання та пропозиції щодо епізоду: olha.kruhlii@svidomi.in.ua

У першому епізоді говоримо про походження кримських татар, їх етногенез, чому дефіс у слові кримськотатарський є дещо політичний і чому кирилми — це не просто татари. А також стереотипи про релігію та мову, з якими кримські татари стикалися після декількох анексій Росією.

Бранці Кремля: https://svidomi.in.ua/page/25-tysiach-brantsiv-kremlia-utrymuie-rosiia_14_12

Стати частиною нашої спільноти: https://svidomi.in.ua/community

Цей контент створено за фінансової підтримки Європейського Союзу”. Вміст публікації є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для сходу і півдня України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу.

Питання та пропозиції щодо епізоду: olha.kruhlii@svidomi.in.ua

Кримські татари офіційно визнанні корінним народом України. Разом з нами, українцями, вони пережили чимало насилля з боку Росії, за останні 70 років. Проте наше минуле має не лише спільні болючі сторінки, а й чимало спільних звитяг і найголовніше спільну цінність — свободу. Імперія століттями затирала історію обох народів, насаджуючи неправдиві ворожі наративи. Настав час це змінити. Дізнатись більше і стати небайдужими до долі народу, з яким ми жили і житимемо на одній землі.

Анастасія Бакуліна досліджує питання кримськотатарського народу вже багато років, а відтепер впродовж подкасту буде ділитися цим з вами. Допомагатиме у цьому її подруга —кримська татарка — Наджіє Аметова. А також наші гості — представники кримськотатарської спільноти, чиї історії ви почуєте вперше.

Продюсерка подкасту: Ольга Круглій

Ведучі: Анастасія Бакуліна, Наджіє Аметова

Саундддизайн: Ася Федоськіна

Дизайн та ілюстрації: Орест Підлісецький, Ірина Синейко

Студія: QIRIM Media

Цей контент створено за фінансової підтримки Європейського Союзу”. Вміст публікації є одноосібною відповідальністю DW Akademie/ Програми Медіафіт для сходу і півдня України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу.

Ви точно чули про сродність, коли вперше знайомились із Григорієм Сковородою. Цей термін був одним з улюблених у філософа. За його філософією, сродність — це про пошук себе, своєї долі й призначення. Однак як людині «відкрити себе», зрозуміти власну природу та чи приведе це до істинного щастя?

У новому епізоді подкасту «Сковорода: тут і зараз» разом зі Станіславом Тарасенком аналізуємо трактат «Розмова, звана Алфавіт, чи Буквар світу», де тема сродності є ключовою, а також продовжуємо тлумачити Біблію і пізнавати себе

Отримувати додаткові матеріали до подкасту, а також ставити питання ведучому можна, ставши частиною нашої спільноти: https://www.patreon.com/svidomi   Підписатися на Станіслава Тарасенка: https://www.instagram.com/kinomenstanislav/    Продюсерка подкасту: olha.kruhlii@svidomi.in.ua